Translation

Notes on Legal Vocabulary (Old Kingdom and the First Intermediate Period)

Notes on Legal Vocabulary (Old Kingdom and the First Intermediate Period)

In approaching the study of sAb, I raised the issue of the purport of this title and proposed a hypothesis for its translation (Vande Walle 2011) which differs from the usual notion of judge. In doing so, I collected some data on terminology concerning the act of judging and of the actors revolving around its implementation, which are the subject of this work. [more…]